GLS e.Start 是一款全塑膠運動雷射模擬器，其概念完全適合 GLS 模型系列，專為初學者、愛好者或學校設計。
The GLS e.Start is a full plastic sports laser simulator and its concept fits fully into the GLS model series, which is designed especially for beginners, enthusiasts or schools.
GLS 17 是一款先進的雷射模擬器，經過精心設計，旨在增強您的運動雷射射擊體驗。 無論您是初學者、愛好者還是學校活動的一部分，它都可以提供無與倫比的性能和便利性。
The GLS 17 is a state-of-the-art laser simulator meticulously designed to enhance your sport laser shooting experience. Whether you’re a beginner, an enthusiast, or part of a school program, also offers unparalleled performance and convenience.
FLP EVO 雷射模擬器是一款專為教學課程、培訓和現代五項比賽精心打造的尖端解決方案。 以最高精度和可靠性提供逼真的雷射射擊體驗。
The FLP EVO laser simulator is a cutting-edge solution meticulously crafted for instructional courses, trainings, and modern pentathlon competitions. To provide a realistic laser shooting experience with utmost precision and reliability.
FLP 15 2021 版是 2015 年推出的現代化更新。它延續了其型號系列的成熟路線，並透過使用雙軸雷射設定增加了一個新的水平，以實現更輕鬆、更快速的校正。
FLP 15 version 2021 is a modern update which introduced in 2015. It continues the proven path of its model range and adds a new level to it by using a dual-axis laser setup, for easier and faster rectification.
「Hit & Miss」 它是一款便攜式且用戶友好的產品，使用電池供電。 目標具有內建號誌燈，可立即指示目標是否在 MISS 區域（白色區域）或 HIT 區域（黑色區域）被擊中。 該目標提供多種訓練模式，從限制時間和射擊次數到無限射擊和時間，自訂您的訓練。 「Hit & Miss」 目標可用於訓練和比賽。
「Hit & Miss」 It is a portable and user-friendly product that is battery powered. The target has a built-in flare that instantly indicates whether the target was hit in the MISS zone (white zone) or HIT zone (black zone). The target offers multiple training modes, from limited time and number of shots to unlimited shots and time, to customize your training. 「Hit & Miss」 can be used for training and competition.
「Hit & Miss Connect」可用於比賽或練習，其具有藍牙連接功能，可與我們在 IOS 和 Android 上的訓練和比賽應用程式配合使用。該應用程式旨在為您提供即時訓練幫助以及有關射擊速度的回饋。
「Hit & Miss Connect」can be used for games or practices and features Bluetooth connectivity for use with our training and competition apps on iOS and Android. The app is designed to provide you with instant training assistance and feedback on your shooting speed.